Forging a role for women in the Venezuelan negotiations – Construyendo la participación igualitaria de las mujeres venezolanas en la negociación
How can negotiations effectively incorporate the voices and perspectives of Venezuelan women? How might women’s participation in democratic dialogues shape the short- and long-term future of Venezuela? And how can these changes be cemented?
Fuente: https://www.atlanticcouncil.org/ Puedes leer la noticia original aquí.
Negotiations began this month in Mexico between Nicolás Maduro’s delegates and representatives of the Venezuelan democratic opposition. As the negotiations unfold, women must be part of the process. Female politicians, educators, healthcare professionals, activists and others offer unique and valuable insights to guide a post-crisis Venezuela, yet appear to be sidelined by the decision-making process.
This week, both the Maduro administration and opposition delegations acknowledged the importance of integrating a gender-based perspective into their conversations and possible negotiation outcomes. How can negotiations effectively incorporate the voices and perspectives of Venezuelan women? How might women’s participation in democratic dialogues shape the short- and long-term future of Venezuela? And how can these changes be cemented?
Join the Atlantic Council’s Adrienne Arsht Latin America Center on Wednesday, October 6, from 8:30 to 9:45 a.m. EDT for a public, virtual discussion on Venezuela’s ongoing political negotiations and how women’s leadership and civic participation can improve democratic stability.
—————————————————————
El mes pasado se iniciaron las negociaciones entre los delegados del gobierno de Nicolás Maduro y los representantes de la oposición democrática venezolana. Mientras continúa el diálogo, las mujeres necesitan formar parte del proceso. Las políticas, las profesoras, las profesionales de salud, las activistas y las demás brindan conocimiento único y valorado para guiar la Venezuela pos-crisis, pero siguen en los márgenes de la toma de decisiones.
Esta semana, la administración de Maduro y la delegación de la oposición concordaron en la importancia de integrar una perspectiva de género en las negociaciones y sus posibles resultados. Dado estas noticias, cabe tratar varias ideas clave: Cómo pueden las negociaciones integrar eficazmente las voces y las perspectivas de las mujeres venezolanas? Cómo puede la participación femenina en los diálogos democráticos afectar en el futuro de Venezuela a corto y a largo plazo? Y cómo se puede consolidar estos cambios?
Acompáñanos en nuestro evento el miércoles, 6 de octubre, entre las 8:30 y las 9:45 de la mañana EDT (horario Caracas) para una discusión pública y virtual sobre las negociaciones políticas actuales de Venezuela y cómo el liderazgo femenino y la participación cívica pueden fortalecer la estabilidad democrática.
